Recent Translations 1 Samuel 16:18

And He Answered Unto His Children, And Said Behold The Son Of Jesse Bethlehemeit, And This Kind Of Psalm, And The Man Wise, And The Man The Warrior And The Wise Because Of Him, And The Good Of His Begotten, And The Lord With Him.

azure noaccets_text

Then Answered One Of The Servants, And Said , Behold, I Have Seen A Son Of Jesse The Bethlehemite, That Is Cunning In Playing , And A Mighty Valiant Man, And A Man Of War, And Prudent In Matters, And A Comely Person, And The LORD Is With Him.

kjv kjv_text

And He Was Cast Among His Children, And Said, “Heorah The Son Of Jesse, Bethlehemite, And Him Saw Psalms, And Man Wise, And Among Them, Warriors And Wise Words And Men. He Is God With Him, And The Lord With Him.

polly cleaned_text

And Plus Apikrithi Answered Is In Of Childrens Children S Of Him Of This And Plus He Said Ido Behold Fesoraka Eoraka Son Cyclical The Issai Jesse Bethlehemate Bethlehemiet And Plus Him See Eidata Psalmon And Plus The Aner Man Coherent Prudent And Plus The Aner Man Warrior Warrior And Plus Wise Due Because And Plus Aner Man Agathos Good Cyclical The May See And Plus Main Lord With Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Answered In Of Children S Of This Plus He Said Behold Eoraka Son The Jesse Bethlehemiet Plus Him Eidata Psalmon Plus The Man Prudent Plus The Man Warrior Plus Wise Because Plus Man Good The See Plus Lord Meta Of This

polly greeked_noaccents

And One Of His Children Was Found And He Said Behold The Son Of Jesse Bethlehemite And He Saw Psalms And Aner Had Seen A Psalm And Aner Was A Warrior And The Wise Word And Aner He Sees Him And The Lord With Him

polly greeked_accents

And One Of His Children Answered And Said, Behold, I Saw A Son Of Jesse The Bethlehemite, And He Gave Him A Psalm, And A Wise Man, And A Man Of War, And Wise In Speech, And A Good Man To The Seer, And A Lord With Him.

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν ἰδοὺ ἑόρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμείτην καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμόν καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς καὶ ὁ ἀνὴρ πολεμιστὴς καὶ σοφὸς λόγῳ καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει καὶ κύριος μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν ἰδοὺ ἑόρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμείτην καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμόν καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς καὶ ὁ ἀνὴρ πολεμιστὴς καὶ σοφὸς λόγῳ καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει καὶ κύριος μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Answered One Of The Young Men, And Said, Behold, I Have Seen A Son Of Jesse The Bethlehemite, Who Is Skillful In Playing, And A Mighty Man Of Valor, And A Man Of War, And Prudent In Speech, And A Comely Person; And Yahweh Is With Him.

WEB t_web

And One Of The Servants Answereth And Saith, `Lo, I Have Seen A Son Of Jesse The Beth-Lehemite, Skilful In Playing, And A Mighty Virtuous Man, And A Man Of Battle, And Intelligent In Word, And A Man Of Form, And Jehovah `is' With Him.'

YLT t_ylt

ויען אחד הנערים ויאמר הנה וירא בנים ישי • הלחמי ידע מנגן הגברים חילם מאיש מלחמה נבון ודברים מאיש תאר יהוה עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εις των παιδαριων αυτου και ιδου εορακα υιον τω ιεσσαι και αυτον ψαλμον και ο ανηρ συνετος και ο ανηρ και σοφος λογω και ανηρ αγαθος τω ειδει και κυριος μετ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   35  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31